Parcourez nos offres :
Si vous avez des besoins particuliers, commencez par utiliser le premier filtre. Si la liste est trop longue, vous pouvez affiner votre recherche à l’aide des filtres suivants. Pas besoin de tous les utiliser!
Pour tous les critères de recherche, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs éléments (ou aucun pour avoir plus de suggestions d’offres).
- Centre d'action bénévole de Montréal Le Centre d’action bénévole de Montréal (CABM) fait la promotion de l’engagement bénévole à Montréal depuis 1937. Il accompagne les personnes et les organisations par des services de jumelage, de conseil, de formation et par la création d’espaces The Volunteer Bureau of Montreal (VBM) has been promoting volunteer engagement in Montreal since 1937. It supports individuals and organizations through matching services, guidance, training, and by creating spaces for collaboration and community
Traduction / Interprétariat EN FR + LSQ- Rendez-vous montréalais du bénévolat - 19 avril 2026
Numéro de l'offre: 01191
Conseil d'administration
Bénévolat spécialisé (de compétences)
- Centre d'action bénévole de Montréal Le Centre d’action bénévole de Montréal (CABM) fait la promotion de l’engagement bénévole à Montréal depuis 1937. Il accompagne les personnes et les organisations par des services de jumelage, de conseil, de formation et par la création d’espaces The Volunteer Bureau of Montreal (VBM) has been promoting volunteer engagement in Montreal since 1937. It supports individuals and organizations through matching services, guidance, training, and by creating spaces for collaboration and community
Secteur(s) d'activité
- Employabilité et insertion
- Sports et loisirs
- Autre
 |
Type(s) d'activité |
 |
Arrondissement(s) |
Le Centre d'action bénévole de Montréal et Accès-Bénévolat organisent le Rendez-vous montréalais du bénévolat à la Grande Bibliothèque (BAnQ) le dimanche 19 avril 2026, dans le cadre de la Semaine de l'action bénévole. Le but de cet événement ouvert au grand public est de promouvoir l'action bénévole à Montréal et de faciliter la rencontre entre des personnes veulant s'impliquer et des organismes communautaires ayant besoin de renforts bénévoles. Il y aura des kiosques tenus par une trentaine d'organismes et des mini-conférences. Nous recherchons des bénévoles avec des compétences en interprétariat pour assurer la traduction orale en direct de nos conférences, de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais. Nous cherchons aussi une personne pour la traduction en langue des signes (LSQ). Nous aurons 2 conférences de 45 minutes chaque, avec une pause de 30 minutes entre les deux. Il est possible de s'inscrire pour interpréter seulement une conférence car nous savons que ces rôles sont demandants *. Horaires possibles : *Nous cherchons en priorité des personnes pour notre première conférence sur le bénévolat inclusif. Pré-requis : - Bilinguisme français - anglais ou maîtrise de la langue des signes - Avoir des compétences en traduction / interprétariat (autodidacte bienvenue !) - Être disponible le dimanche 19 avril, idéalement de 13h30 à 16h, ainsi que pour une rencontre préliminaire en ligne (date flexible) Avantages pour les bénévoles : - Lettre de recommandation sur simple demande - L'occasion d'échanger avec d'autres organismes qui cherchent des bénévoles si vous souhaitez vous impliquer à nouveau après l'événement - Événements de reconnaissance des bénévoles du CABM Si ce rôle vous intéresse, merci de nous contacter en précisant vos disponibilités le 19 avril et vos expériences en traduction / interprétariat. Merci !
14h-14h45
Conférence 1 sur le bénévolat inclusif
15h15-16h
Conférence 2 sur le bénévolat insolite
 |
Langue(s) |
 |
Besoins spécifiques |
Types de publics acceptés
Disponibilité(s) recherchée(s) par l’organisme
|
|
| Lundi | |
| Mardi | |
| Mercredi | |
| Jeudi | |
| Vendredi | |
| Samedi | |
| Dimanche |
|
Valoriser. Rassembler. Soutenir.
2330 rue Notre-Dame Ouest, bureau 400
Montréal (Québec) H3J 1N4
Grâce au soutien de :
