Nos dossiers indiquent que votre abonnement ne sera plus valide à la date de l’événement. 

Comme cet événement est exclusivement réservé aux membres, nous ne pouvons accepter votre inscription présentement.

Toutefois, vous pouvez corriger la situation en procédant au renouvellement de votre abonnement immédiatement.  

Vous pouvez le faire en accédant à votre dossier sur notre site ou en cliquant sur le bouton ci-joint.

Procéder au
renouvellement Annuler

Nous avons appliqué le tarif non-membre car votre abonnement sera terminé au moment de l’événement.

Si vous désirez avoir accès au tarif membre, nous vous invitons à faire votre renouvellement immédiatement en accédant à votre profil.

Procéder au
renouvellement Merci, mais je garde le
prix non-membre

This event is reserved for members. If you wish to participate, you must activate or renew your membership now! 

Please click on the ’Become a member’ button to learn more about the advantages as a member.

Become a
member Cancel

Nous avons détecté que votre courriel se trouve déjà dans notre base de données. Nous vous invitons à vous connecter à votre compte et à compléter votre adhésion dès maintenant!  

Connexion à votre compte Annuler